Lad os starte med at kigge lidt nærmere på udfordringen i sig selv; Transfer Impact Assessments er indført, med det overordnet formål at sikre, at den juridiske databeskyttelse, som hersker i Europa ikke bliver forringet ved overførelsen til lande med anden juridisk praksis.